Po tistem zadnjič s sežigom in koli v srce, nisem bil prepričan, da te bom še kdaj videl. Veliko je bilo za obdelati, a sem vesela, da si mi povedal o svoji ženi...
Posle prošlog puta, sa peci i kolèevima u srce, nisam bio siguran da æu te videti ponovo.
Po tistem zadnjič s sežigom in koli v srce, nisem bil prepričan, da te bom še kdaj videl.
Posle prošlog puta, sa spaljivanjem... I kolèevima u srce, Nisam bio siguran da æu te videti ponovo.
Jezus! "Izkoreninjevalec vampirjev", "Srebro in koli".
Samo to može natjerati da poželim vrištati. Isuse Kriste, Vampire Exterminator?
Tukaj so napoji naši in koli, ki vampir se jih ustraši, ter cene, ki ne morete se jim upreti.
Izvolite napitke koje pravimo i drvene koèeve Po ceni koju ne možete da odbijete
In ko je še govoril, glej, pride Juda, eden dvanajsterih, in ž njim velika truma z meči in koli od višjih duhovnikov in starejšin ljudstva.
I dok On još tako govoraše, gle, Juda, jedan od dvanaestorice, dodje, i s njim ljudi mnogi s noževima i s koljem od glavara svešteničkih i starešina narodnih.
V tej uri reče Jezus ljudstvu: Kakor na razbojnika ste prišli z meči in koli, da bi me ujeli! Vsak dan sem sedel pri vas, učeč v templju, in niste me prijeli.
U taj čas reče Isus ljudima: Kao na hajduka izišli ste s noževima i s koljem da me uhvatite, a svaki dan sam kod vas sedeo učeći u crkvi, i ne uhvatiste me.
In precej, ko je še govoril, pride Juda, eden dvanajsterih, in ž njim množica z meči in koli od višjih duhovnikov in pismarjev in starejšin.
I odmah, dok On još govoraše, dodje Juda, jedan od dvanaestorice, i s njim ljudi mnogi s noževima i s koljem od glavara svešteničkih i od književnika i starešina.
In Jezus izpregovori in jim reče: Kakor na razbojnika ste prišli z meči in koli lovit me?
I odgovarajući Isus reče im: Kao na hajduka izašli ste s noževima i s koljem da me uhvatite,
A višjim duhovnikom in poglavarjem templja in starejšinam, ki so bili prišli nadenj, reče Jezus: Kakor nad razbojnika ste prišli z meči in koli?
A glavarima svešteničkim i vojvodama crkvenim i starešinama koji behu došli na Nj reče Isus: Zar kao na hajduka izidjoste s noževima i koljem da me uhvatite?
0.63007688522339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle prošlog puta, sa peci i kolèevima u srce, nisam bio siguran da æu te videti ponovo. 